A múmia paralítica(*)

Publicado por JPG, Domingo, 22 de Julho de 2007, às 16:47 |

Assim que El Jueves*** publicou este cartoon, em plena capa, as autoridades espanholas mandaram que a revista fosse retirada dos escaparates, alegando que semelhantes bonecos atentavam contra a honra e a dignidade de certos elementos da família Real espanhola.

Este tipo de pruridos institucionais, em relação à bonecada e a outros tipos de comichão, acaba fatalmente por ter um efeito perverso, como sabemos. (Re)Veja-se o caso, ainda não muito recesso, dos célebres cartoons que satirizavam certo profeta de determinado credo religioso; foram publicados no jornal dinamarquês Jyllands-Posten e de imediato levantaram a maior polémica, incluindo sérias ameaças às estimáveis saúdes dos autores, bem como às cabeças de inúmeros responsáveis políticos, por esse mundo fora.

Um absurdo. Quanto maior e mais acérrima a censura, maior e mais fácil se torna a propaganda àquilo que se pretende censurar. Parece que este simplérrimo e ancestral paradigma é de difícil compreensão, pelo menos ou principalmente para os próprios interessados, os que detêm o poder.

Em caso algum o cartoon que está ali em cima aqui teria sido reproduzido, como foi em dezenas, centenas, milhares de outros sítios, se as autoridades espanholas tivessem ficado nos seus digníssimos cantos, caladinhas e tratando de seus elevados negócios. Muito menos o desenho teria sido grosseiramente censurado, como é evidente; essa censura auto-imposta demonstra apenas, pelo exagero, pela caricatura, o ridículo de qualquer censura… ao exagero e à caricatura. O elevadíssimo número de expressões em itálico, de referências colaterais e indirectas, aqui, neste mesmo texto, serve também para realçar esse mesmo ridículo.

Em Unnecessary censorship (video), por exemplo, podemos assistir a efeitos espectaculares deste género de censura invertida - ou auto-imposta - e aferir da sua trágica inutilidade e da sua cómica perversidade.

Esborratar rostos ou partes de uma imagem, na tentativa de que não possam ser identificadas as pessoas ou as “partes” em questão, apagar zonas (de texto, imagem ou som) mais “comprometedoras”, riscar palavras num texto ou substituir nomes por expressões genéricas, trocar palavras ditas por uns quantos “piii” sonoros e irritantes, tudo isso faz parte de um enorme arsenal de imbecilidades de Estado, utilizado por idiotas oficiais. E deste mesmo arsenal fazem parte também as verdadeiras armas de destruição maciça: cassar peças, scripto, audio, video, caçar os seus autores, fechar emissoras e emissões, encerrar jornais, prender escritores, jornalistas, pintores, artistas.

Não houve, em toda a História, um só acto de perseguição, um só auto-de-fé (com fogo verdadeiro) ou um único fuzilamento (com fogo ainda mais verdadeiro), que não resultasse em derrota total e absoluta do silêncio que se pretendia. Ou seja: um silêncio ensurdecedor.

Se era isso que queriam, é isso que têm. Se não era, também.

Adenda, em 23.07.07, às 12:10 h

Líbrese oficio a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, y de las Comunidades Autónomas, para que procedan a retirar de los puntos de distribución y/o venta todos los ejemplares de la citada publicación.

Extracto do Auto de Apreensão oficial, via blog el tratolillo

Nota suplementar (e triste): o site da revista El Jueves foi realmente (!) encerrado.

O que lá está, além do ofício que ordena o encerramento, é um texto que diz assim:

¿ 20 de Julio de 2007?

Escribimos esta nota el viernes, 20 de Julio de 2007, a las 19h. Tenemos la redacción llena de medios de comunicación que nos preguntan el por qué del secuestro de la revista. No sabemos qué responderles. El Jueves ha publicado decenas, cientos de dibujos sobre la familia real ( y sobre políticos, famosos, la ETA y todo lo que se mueve). Incluso hemos publicado un libro, TOCANDO LOS BORBONES, un tomazo de 350 páginas que recopilaba los dibujos más divertidos.

Somos humoristas gráficos y trabajamos conscientes de que nuestra obligación, lo que nos piden los lectores, es que exploremos el límite de la libertad de expresión. Podemos aceptar que, incluso, en alguna ocasión, lo podamos traspasar . Gajes del oficio. Si nos pasamos para eso están los tribunales pero…¿un secuestro? ¿ la policía recorriendo los quioscos de todo el país retirando nuestra revista? ¿ De verdad escribimos esto el 20 de Julio del 2007?

A colecção de arquivos históricos do site El Jueves em WayBackMachine está AQUI.

Créditos
Cartoon original de El Jueves - La revista que sale los miércoles (Quinta-Feira, A Revista que sai às quartas-feiras), e-visado por Apdeites.
Foto do cartoon original publicada por: El Mundo.
El Mundo: Solidaridad con ‘El Jueves’.
*** No momento da publicação deste post, o site de El Jueves estava indisponível (erro 404).
(*) Personagem e expressão típica de Agildo Ribeiro, nos anos 80.

Categorias: media, liberdade

Etiquetas: No Tags

Tem de fazer login para enviar comentário.